Es geht um die Vermischungen und Verwirrungen der Sprachen, um quer über die Welt geworfene Blick...

Die deutsche Grammatik sei schwer; eins der Klischee. Tawada nimmt Sätze, wie sie uns im Alltag b...

Eine Annäherung an eine der spannendsten Literaturlandschaften der Moderne.In Europa sind aus der...

Die Hauptfiguren dieser Geschichte sind drei Eisbären. Großmutter, Mutter Tosca und Sohn Knut, de...

Eine Liebesgeschichte, die nicht aus Perspektive der Menschen erzählt wird, sondern aus der von G...

Kluge, überraschende und genaue Beobachtungen und neue Sichtweisen rund um die Themen 'Geschlecht...

'Das Interessante liegt im Zwischen', sagte Yoko Tawada in einem Interview. Zwischen den Worten, ...

Ein etwas verwirrter, junger Celan-Forscher aus Berlin in einer Lebenskrise. Oft geht er in ein C...

Hiruko, from the now vanished archipelago 'somewhere between China and Polynesia', and her band o...

Worte in diesen Texen sind Klänge und Bilder, sie bewegen sich zwischen den Welten, zwischen Ost ...

Roman über eine seltsame Reise. Ein Mädchen aus Vietnam kommt nach Ostberlin, und wird dann von e...

A young Vietnamese woman is invited to travel from Ho Chi Minh City to speak at an International ...

Masterfully turning the rules of folklore and fable on their head, The Bridegroom Was a Dog is a ...

Patrik, who sometimes calls himself 'the patient,' is a literary researcher living in present-day...

In this concluding volume, intrepid Hiruko and her band of friends embark on a sea voyage in sear...

Hiruko, from the now vanished archipelago 'somewhere between China and Polynesia', and her band o...

A suspenseful tale of abduction, obsession and lost identity that spans Vietnam, East Berlin, Wes...

It's hard to believe there could be a more enjoyable novel than Scattered All Over the Earth-Yoko...

Tawada's strange, exquisite book toys with ideas of language, identity and what it means to own s...

From Japan to Vietnam to Amsterdam to the Canary Islands, these three tales by master storyteller...

Welcome to the not-too-distant future. Japan, having vanished into the sea, is now remembered as ...

Mitsuko, a schoolteacher at the Kitamura school, inspires both rumour and curiosity in the parent...

The Bridegroom Was a Dog is perhaps the Japanese-German writer Yoko Tawada's most famous story. I...

The highly anticipated new novel from award-winning, critically acclaimed novelist Yoko Tawada.Pa...

Japan, after suffering from a massive irreparable disaster, cuts itself off from the world. Child...

Die US-Amerikanerin Kiki Smith (*1954) gehört zu den einflussreichsten feministischen Künstlerinn...

'Wo Europa anfängt' beginnt so 'Reisen hieß für meine Großmutter, fremdes Wasser zu trinken. Ande...

Eine Frau sitzt vor dem Spiegel und vergleicht ihr Bild mit einem Porträfoto, eventuelle Differen...

Das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen, Alltagserfahrungen der kleinen Missverständnisse, ...

'Dieses Buch hat mich berührt wie lange keins mehr', so leitete Denis Scheck sein schönes Gespräc...

Yoko Tawada erzählt von einer 'Loreley', die sich im Fluss irrt und an der Elbe landet, in Hambur...

Der Tag einer Ankunft. Einer Reise durch die Kulturen. Und durch Lebensgeschichten der FreundInne...

The Archipelago of the Sun finds Hiruko still searching for her lost country, traveling around th...

Die poetischen Texte Yoko Tawadas versetzen die Bilder, das Denken, die Sprache in tänzerische Be...

In this concluding volume, intrepid Hiruko and her band of friends embark on a sea voyage in sear...

Wörter sind lebendig. Sie verändern ihre Bedeutung mit der Zeit. Texte aus drei Wörterbüchern von...

Yoko Tawada denkt über Stimmen in verschiedenen Sprachen nach, sie erzählt vom Schreiben in unter...

Yoshiro thinks he might never die. A hundred years old and counting, he is one of Japan's many 'o...

Die Autorin bewegt sich in einer poetischen Zwischenwelt, die zugleich ganz real und alltäglich i...

Berichte aus der unheimlichen Welt der Begegnung der Geschlechter, mit der Natur, und zwischen de...

Die Stücke nehmen uns mit auf eine abenteuerliche Reise, nicht in exotische Fernen, sondern in (T...

Drei Texte von Yoko Tawada über Japan, Asien und Europa, über das Wasser, Reisen von Insel zu Ins...

The always astonishing Yoko Tawada here takes a walk on the supernatural side of the street. In '...

Memorias de Una Osa Polar

Amo, an African kidnapped to Europe as a boy, and Tamao, a Japanese exchange student in Germany, ...

Il Giappone ha chiuso i propri confini separandosi dal mondo, dopo aver subito un enorme disastro...

Chosen as a 2005 Times Literary Supplement Book of the Year, Where Europe Begins has been describ...

SHORTLISTED FOR THE NBCC AWARD IN CRITICISM AND THE GREGG BARRIOS BOOK IN TRANSLATION PRIZE