Németországban tapasztalt és magyarul mesélt Eltartott egy ideig

Im Westen Deutschland, im Osten Russland. Polen lag immer dazwischen. Russland vereinnahmte seit ...

Die vielen Kinder in den damaligen Familien mussten sich auf die Reise begeben. Manche wanderten ...

Ihr goldener Schmuck und ihre bunten Kleider waren für mich fremd.Weil es mehrmals geklopft hatte...

Es machte schon viel Arbeit, eine geschlachtete Ente zuzubereiten.Die Federn mussten gerupft werd...

Perhejuhlia vietettiin aiemmin kotona olohuoneessa. Monet sukulaiset läheltä ja kaukaa kokoontuiv...

Georg óvatosan válaszolt, nagyon sajnálom Maria, nem akartalak megijeszteni. Most megmosakszem ma...

Új iskolaépület A törött üveg szinte elvérzettAmikor az új iskolát építették, velem történt egy b...

Perhejuhlat ZeilissäSerkkuni Barbaran ja Angelikan ehtoollinenPerhejuhlia vietettiin aiemmin koto...

Pierde y vuelve a encontrarPuedes perder una llave. Buscas tanto tiempo. Cuando lo haya encontrad...

16 anos jovem, feliz e animada o suficiente para passar pela vida um pouco imprudentemente.Usávam...

Benzina per mietitrebbiatrici estereQuando alcuni di noi ragazzi iniziarono ad amare sempre di pi...

16 ans jeune, assez heureux et vivant pour vivre la vie un peu imprudemment.Nous portions un jean...

Een paar dagen met oom AloisZeil was voor mij als kind een iets andere wereld.Wij in Augsfeld spr...

No se puso color de rosa.En noviembre de 1916 menos 10 gradosMaría podía hornear un pastel con lo...

Experimentado en Alemania y contado en españolAl hacerlo, suprimió la miseria de su esposa

yeder patent hat a leyzung vos hat keynmol geven fryer

no Brasil, já em 1853, a 'importação' de escravos africanos foi proibida

Koreanisch

Bahasa MelayuApa yang anda dapat hari ini

DeviantVon den üblichen Verhaltensnormen abweichen

Both were now as quiet as a mouse in their beds. Maria could not fall asleep yet. She didn't dare...

Rezervor al vie ii Romanian EnglishGerman Reservoir des Lebens Reservoir of life

Niillä kaikilla ei ole samaa makua Suomalainen Finnisch EnglishGerman

Jobb adni, mint kapni ungarisch Magyar Deutschenglisch

Zögern oder handeln, oder warten?Welchen Anstoß brauchst du? Reicht ein kurzer Impuls oder überle...

Die Wiener Staatsoper zu besuchen ist in der österreichischen Hauptstadt ein Erlebnis. Ein junges...

In aller Herrgottsfrühe stand ein Schäfer auf, um sich zu vergewissern, ob alle seine Schafe noch...

Die Ofenplatte glühte vor Hitze. Großvater Georg legte noch ein paar Scheite Holz ins Feuer. So, ...

Nalejte cisté víno Nalijte cisté víno Reinen Wein einschenken CZE SVK DACH

Ein Rettungsseil kann Leben retten. Wenn du es vorziehst die Hilfe zu ignorieren, dann kann es fü...

Rudolf Alois Friedrich

Blaues Blut. Weil Adelige nicht unter der heißen Sonne arbeiten mussten, ist ihre Haut weiß gebli...

Als Mensch hast du immer einen Wert. Wir Menschen sind also wertvoll. Wenn wir wertvoll sind, dan...

Um optimistisch in deine Zukunft sehen zu können, ist manchmal ein Perspektivwechsel nötig. Wenn ...

Иметь много забот на своей тарелке 2025 russisch

Du musst es nicht jedem recht machen, um attraktiv zu sein. Perfekt brauchst du auch nicht zu sei...

Manchmal läuft alles wie von selbst. Dann gibt es in unserem Leben Momente, da musst du dich selb...

Wenn du einer Schnecke zuschaust, dann vergeht die Zeit irgendwie langsamer. Fliegt gerade ein Üb...

Mongolisch

. Ein Taxifahrer im Ruhrgebiet verschluckte sich an einem Bonbon. Er bekam keine Luft mehr und wu...